Indefinite pronouns - PRONOUNS - Easy Learning Italian Grammar

Easy Learning Italian Grammar (2011)

PRONOUNS

5. Indefinite pronouns

What is an indefinite pronoun?

An indefinite pronoun is a word like everything, nobody and something which is used to refer to people or things in a non-specific way.

Some Italian indefinite pronouns always keep the same form:

chiunque anyone

Attacca discorso con chiunque.

She’ll talk to anyone.

niente nothing

Cosa c’è? – Niente.

What’s wrong? – Nothing.

Note that niente and nulla mean exactly the same, but niente is used more often.

nulla nothing

Che cos’hai comprato? – Nulla.

What did you buy? – Nothing.

qualcosa something, anything

Ho qualcosa da dirti.	I’ve got something to tell you.
Ha bisogno di qualcosa?	Do you need anything?
Voglio qualcos’altro.	I want something else.

For more information on Negatives, see page 149.

Other indefinite pronouns are masculine singular words, with a feminine form ending in –a:

ciascuno, ciascuna each

Ne avevamo uno per ciascuno.	We had one each.
Le torte costano dieci euro ciascuna.	The cakes cost ten euros each.

nessuno, nessuna nobody, anybody; none

Non è venuto nessuno.	Nobody came.
Hai visto nessuno?	Did you see anybody?
Nessuna delle ragazze è venuta.	None of the girls came.

ognuno, ognuna each

ognuno di voi

each of you

qualcuno, qualcuna somebody; one

Ha telefonato qualcuno.	Somebody phoned.
Chiedilo a qualcun altro.	Ask somebody else.
Conosci qualcuna delle ragazze?	Do you know any of the girls?

uno, una somebody

Ho incontrato uno che ti conosce.	I met somebody who knows you.
C’è una che ti cerca.	There’s somebody (meaning a woman) looking for you.

alcuni and alcune (meaning some) are always used in the plural.

Ci sono posti liberi? – Sì, alcuni.	Are there any empty seats? – yes, some.
Ci sono ancora delle fragole? –	Are there any strawberries left?
Sì, alcune.	– yes, some.

The following pronouns can be singular or plural, masculine or feminine:

altro, altra, altri, altre the other one; another one; other people

L’altro è meno caro.	The other one is cheaper.
Preferisco l’altra.	I prefer the other one.
Non m’interessa quello che dicono gli altri.	I don’t care what other people say.
Le altre sono partite.	The others have gone.
Prendine un altro.	Take another one.

Note that altro can also mean anything else.

Vuole altro?

Do you want anything else?

molto, molta, molti, molte a lot, lots

Ne ha molto.	He’s got lots.
molti di noi	a lot of us

parecchio, parecchia, parecchi, parecchie quite a lot

C’e ancora del pane? –	Is there any bread left? –
Sì, parecchio.	Yes, quite a lot.
Avete avuto problemi? – Sì, parecchi.	Did you have problems? – yes, a lot.

poco, poca, pochi, poche not much, not many

C’è pane? – Poco.	Is there any bread? – Not much.
Ci sono turisti? – Pochi.	Are there any tourists? – Not many.

tanto, tanta, tanti, tante lots, so much, so many

Hai mangiato? – Sì, tanto!	Have you eaten? – yes, lots!
Sono tanti!	There are so many of them!

troppo, troppa, troppi, troppe too much, too many

Quanto hai speso? – Troppo!	How much have you spent? – Too much!
Ci sono errori? – Sì, troppi.	Are there any mistakes? – yes, too many.

tutti, tutte everybody, all

Vengono tutti.	Everybody is coming.
Sono arrivate tutte.	They’ve all arrived (they’re all women).

Note that in English you can say Everybody is coming; They’re all coming or All of them are coming. All three sentences are translated into Italian in the same way, using tutti and a plural verb. tutti cannot be followed by di, so don’t try to translate all of them – translate they all.

tutto everything, all

Va tutto bene?	Is everything okay?
L’ho finito tutto.	I’ve finished it all.

Key points

Some indefinite pronouns always have the same form.

Other indefinite pronouns can be masculine or feminine, singular or plural.