Practice Makes Perfect: Basic Spanish, Second Edition (2015)
Part X
50. Ir + a + infinitive Expressions of future time
Ir + a + infinitive
Traducción simple
- I’m going to speak. ____________________________
- You’re going to eat. ____________________________
- He’s going to live in a barn (el establo). ____________________________
- She’s going to dance the tango. ____________________________
- We’re going to have a party. ____________________________
- You all are going to play checkers. ____________________________
- They’re [m.] going to know the answer. ____________________________
- I’m not going to know anyone there. ____________________________
- What are you going to do tomorrow? ____________________________
- I’m not going to do anything. ____________________________
¡Pobre Cinderella! (Poor Cinderella!)
¡Pobrecita Cinderella! Ella tiene que trabajar todo el tiempo. Nunca puede jugar a las damas ni al tenis. Por ejemplo, esta tarde va a limpiar la casa y más tarde va a preparar la comida para su madrastra horrible y sus hermanastras feas. Entonces ella va a lavar los platos. Esta noche ella va a lavar el pelo de Prunella (¡qué repugnante!) y va a dormir por solamente cuatro horas, porque mañana Cinderella va a montar a caballo para ir al supermercado para comprar comida para las tres criaturas horribles con quienes ella vive.
Mañana por la mañana Cinderella va a lavar la ropa interior de su otra hermanastra, Esmeralda (¡más repugnante!). Mañana por la tarde ella va a hacer todas las camas en la casa.
Mañana por la noche las “vacas” (sus hermanastras) y la “osa” (su madrastra) van a ir a la gran fiesta. Cinderella no sabe esto, pero también mañana por la noche su Madre Especial va a visitarla y va a darle muchos regalos (coche, caballos, sirvientes, y un vestido súper glamoroso). Cinderella va a bailar toda la noche con el Príncipe. A la medianoche Cinderella va a estar muy triste porque tiene que salir del palacio del Príncipe, pero la semana que viene el Príncipe va a entrar en su casa con el zapato de cristal.
Entonces, la “rata” (su madrastra) y las “cerdas” (sus hermanastras) van a estar súper celosas porque el mes que viene Cinderella y el Príncipe van a casarse y el año que viene ellos van a tener un bebé. ¡Boo hoo! Pobrecitas Prunella y Esmeralda.
Answer with a complete sentence.
- ¿Qué va a hacer Cinderella esta noche?
- ¿Qué va a hacer mañana por la mañana?
- ¿Qué va a hacer mañana por la tarde?
- ¿Cuántas horas va a dormir esta noche?
- ¿Quién va a visitar a Cinderella mañana por la noche?
- ¿Va a tener buen tiempo en el palacio del Príncipe?
- ¿Qué artículo de ropa va a tener el Príncipe para Cinderella la semana que viene?
Traducción Translate the following sentences, in which all the verbs are reflexive. The pronoun will be attached directly to the infinitive.
- I’m going to go to bed tonight at ten thirty.
- You’re going to brush your teeth tomorrow morning.
- When are you going to take a shower? You smell bad!
- Why is she going to comb her hair again?
- With this medicine(la medicina), you’re going to fall asleep in two minutes.
- Tomorrow night we’re going to get married.
- Who is going to take a bath in this tub? It disgusts me!
- You all are going to sit here and you’re not going to speak. Do you understand me?
¿Cuál es verdadero o falso para ti?
- ______ Voy a continuar a estudiar el español.
- ______ Voy a hablar español en cada oportunidad posible.
- ______ Voy a hacer todos los ejercicios en la parte siguiente: Cumulativo 10.
- ______ Voy a visitar un país donde se habla español.
- ______ Voy a ser buen/buena estudiante en todas mis clases.
- ______ No voy a ser criminal.
- ______ No voy a robar un banco hoy, mañana, el próximo día, la semana que viene, el mes que viene, el año que viene, ¡nunca!
- ______ Voy a estudiar los tiempos de los verbos: el pretérito, el imperfecto, el futuro, el condicional, etc., en otro libro después de terminar este libro.